奧斯爾退出國家隊公開信曝光！世界盃32強出局慘遭種族歧視：為什麼我是德國裔土耳其人？

奧斯爾宣佈退出德國國家隊。兩個月前奧斯爾因為與土耳其總統埃爾多安的見面引發爭議，隨後隨德國國家隊出戰世界盃表現有失水準，賽後被媒體和球迷批評，他最終於網上平台發佈宣佈退出國家隊。

 

「我懷著非常沉重的心情，並且經過深思熟慮後，做出這一決定。我決定不再為德國國家隊踢球。因為我感受到了種族主義和未被尊重。」

顯然奧斯爾對於德國球迷和媒體抗議的他和土耳其總統埃爾多安兩個月前的會面以及世界杯德國隊表現糟糕但只針對他一個人的批評非常不滿。

自2009年2月奧斯爾首次入選國家隊，到剛踢完的世界盃，奧斯爾在9年國家隊生涯共代表國家隊出戰92場，打入23球。和德國隊一起獲得2010年南非世界盃季軍、2014年巴西世界盃冠軍，2012年和2016年也兩次和德國隊一起殺入歐洲盃四強。

中文簡譯：

「在過去的幾個月裡，最讓我感到沮喪的就是德國足協對此事（奧斯爾與土耳其總統合影）的錯誤處理方式，尤其是其德國足協主席格林德爾。德國隊教頭路維（Joachim Loew）讓我縮短假期去柏林，然後發表一份聯合聲明，結束關於此事所有的討論。我試圖解釋我所背負的傳統、祖先和照片背後的意義的時候，他更感興趣的是談論他自己的政治觀點，貶低我的觀點。他非常傲慢，我們認為最好的辦法就是專注足球本身以及即將到來的世界盃。」

「近段時間，格林德爾表示我應該對我的行為再次做出解釋，並且把德國在俄羅斯世界盃的出局的原因歸咎於我。現在我這樣說不是因為主席格林德爾，而是因為我自己。我再也不會因為他的無能和不稱職而成為替罪羊。在合影事件發生後，格林德爾想我離開國家隊，他沒有經過思考就在推特上公佈了他的觀點，但是領隊路維站在我的一邊。在格林德爾和他的支持者眼中，當我們贏的時候，我就是德國人；而當我們輸的時候，我則是個移民。”

「我在德國納稅，在2014年與德國一起獲得世界盃冠軍，但是我沒有被社會接受，我受到了區別的對待。我不符合作為德國人的標準嗎？我的朋友波多爾斯基以及克洛斯從來沒有被稱為德裔波蘭人，那麼為什麼我是德裔土耳其人呢？難道就是因為土耳其嗎？因為我是穆斯林嗎？我在德國出生和受教育，為什麼人們不接受我是德國人？ 」

Source：Sport 163